BashとZshの “**” (globstar) の挙動の違い

“**” (globstar) とは

globの構文として使える、0個以上のディレクトリに再帰的にマッチするワイルドカードです。例えば、a/**/zは a/z, a/b/z, a/b/c/z… にマッチします。

元々はzshで実装され、Zsh 2.2で**の形式として定着したようです¹。その後、Bash 4.0でもglobstarオプションを有効にすることで使えるようになりました²。

globの構文はPOSIX.2にも定義されていますが、そこには**は含まれていないため、処理系によって動作がまちまちになっています。この記事では、bashとzshでの挙動の違いを紹介します。

次のようにディレクトリとファイルを用意し、bash、zshそれぞれでマッチするかどうかを確かめ、結果を表にまとめました。環境はdocker ubuntu:focal、bash 5.0.16、zsh 5.8です。

.
|-- fileA
`-- subA/
    |-- fileB
    `-- subB/
        |-- fileC
        `-- subC/

pattern	fileA	subA	subA/fileB	subA/subB	subA/subB/fileC	subA/subB/subC
*	bash ◯ zsh ◯	bash ◯ zsh ◯	bash × zsh ×	bash × zsh ×	bash × zsh ×	bash × zsh ×
*/	bash × zsh ×	bash ◯ zsh ◯	bash × zsh ×	bash × zsh ×	bash × zsh ×	bash × zsh ×
/	bash × zsh ×	bash × zsh ×	bash ◯ zsh ◯	bash ◯ zsh ◯	bash × zsh ×	bash × zsh ×
//	bash × zsh ×	bash × zsh ×	bash × zsh ×	bash ◯ zsh ◯	bash × zsh ×	bash × zsh ×
**	bash ◯ zsh ◯	bash ◯ zsh ◯	bash ◯ zsh ×	bash ◯ zsh ×	bash ◯ zsh ×	bash ◯ zsh ×
**/	bash × zsh ×	bash ◯ zsh ◯	bash × zsh ×	bash ◯ zsh ◯	bash × zsh ×	bash ◯ zsh ◯
*/	bash ◯ zsh ◯	bash ◯ zsh ◯	bash ◯ zsh ◯	bash ◯ zsh ◯	bash ◯ zsh ◯	bash ◯ zsh ◯
*//	bash × zsh ×	bash ◯ zsh ◯	bash × zsh ×	bash ◯ zsh ◯	bash × zsh ×	bash ◯ zsh ◯
/*	bash × zsh ×	bash ◯ zsh ×	bash ◯ zsh ◯	bash ◯ zsh ◯	bash ◯ zsh ×	bash ◯ zsh ×
/*/	bash × zsh ×	bash ◯ zsh ◯	bash × zsh ×	bash ◯ zsh ◯	bash × zsh ×	bash ◯ zsh ◯
s**	bash × zsh ×	bash ◯ zsh ◯	bash × zsh ×	bash × zsh ×	bash × zsh ×	bash × zsh ×
s**/	bash × zsh ×	bash ◯ zsh ◯	bash × zsh ×	bash × zsh ×	bash × zsh ×	bash × zsh ×

zshでは**/の形のときのみ再帰的にディレクトリとマッチしているのに対し、bashでは**でも再帰的に、ディレクトリだけでなくファイルにもマッチしています。また、どちらの場合もパターン末尾が/のときはディレクトリにのみマッチします。

もし特定ディレクトリ以下のすべてのファイル・ディレクトリにマッチさせたい場合、bashでは**でもマッチしますが、zshでは**/*としなければなりません。

いくつかの言語では標準パッケージとして**をサポートしたglobを提供しています。手元で調べたところ、pythonはbashと、rubyはzshと同様の動きをしますが、Haskellはまたちょっと違う動作をしていました。

**の挙動は明確に規格化されているわけではないため、混乱した状況は続きそうです。